LRGの共同創設者であるジョナス・ベヴァックァ（Jonas Bevacqua）さんが、昨日5月31日、享年34歳で急逝されました。

ジョナスさんのご逝去の報に接し、当社社員一同、故人のご功績を偲び、謹んで哀悼の意を表します。ご遺族の皆様ならびに社員ご一同様に、心からお悔やみ申しあげますとともに、ご冥福をお祈りいたします。

【LRGからの声明（和訳）】

LRGファミリーである皆様へ

昨日、私達は一人のアイコンを失いました。ジョナス・ベヴァックァはファッション業界の真のパイオニアでした。LRGの共同創設者として、ジョナスは創造性溢れる先見者で、周りの誰からも愛されていました。彼は、友であり、パートナーであり、父親であり、指導者であり、そして幸運にも彼の周りにいられた私達の多くに影響を与えた、とても面倒見の良い人でした。

ジョナスは、彼が何よりも愛し尊敬した献身的な家族—–フィアンセ、息子、7人の兄弟、そして両親を遺して亡くなりました。皆様には、彼の家族を想い、祈りを捧げ、この信じ難い悲しみの中にいるご遺族のプライバシーを尊重して頂きますようお願い申し上げます。

LRGファミリー一人一人の中で、彼はこれからも生き続けます。ジョナスのLRGファミリーへの素晴しい愛は、私達全員で共有しています。ジョナスと私達の互いへの愛と尊敬を通して、私達はもっと密になり、強くなり、彼に敬意を表し、たゆまぬ努力を続けていきます。そしてLRGのクリエイティブな人々の集まる素晴らしいグループにとって良き指導者であった彼の遺志を今後もずっと継いでいきます。

ジョナスは、あまりにも早く遠くへ逝ってしまった、とても眩しく光る星でした。私達の心に埋めることのできない穴がぽっかりと空いてしまいました。 彼の友人、家族、そして彼が影響を与えたすべての人に、彼はこれからもずっと愛され、その死を惜しまれるでしょう。そして彼は常に天国で私達のことを見守ってくれていることでしょう。

兄弟よ、安らかにお眠りください。あなたはとても惜しまれるでしょうが、決して忘れられることはありません。

愛と敬意をこめて

全LRGファミリーより

ロバート・ライト　　　 チャーリー・ムーサート
共同創設者／CEO 　　　共同創設者／CFO