займы с плохой кредитной историей

REBEL8: YouTubeチャンネル開設&動画翻訳!

 
REBEL8のYouTubeチャンネルがオープン!

創立者のJoshy Dが語るシリーズがすでに何本か動画が上がってますが、1本目の動画の翻訳を載せてみます!

俺はREBEL8を500ドルで始めたんだ。
その時まだ22歳で、500ドルは文字通り俺の全財産だった。
もしもっと金を持ってたらもっと多くの金でスタートしただろう。
でも俺はクレジットカードの借金をすることは全く望んでなかった。
もちろんビジネスを最初に始める時、借金することもできる。
そうやってビジネスが大成功するのも見てきたよ。
でも俺はそうはしたくなかったんだ。
借金をしてたら窒息してるみたいな気分になるんだ。
気をつけて!(犬のフン) キモイな。
それは俺がREBEL8の中でかなり早くからわかってたことの1つで、
俺が永遠にやりたいという喜びをくれた何かだった。
16年後、俺は同じ熱量を感じてるし、
当時よリももっと情熱やエネルギーを持ってるかもしれない。
それと同時に俺は忍耐力も同じくらいある。
俺はクソ忍耐強いんだ。